«نیما یوشیج»؛ بنیان‌گذار شعر نو در ایران / شاعری با نظریه شعر مدرن

Според информационната агенция на иранските студенти (ISNA), „Али Есфандиари“ или „Нима Йошидж“, модернистичен ирански поет и основоположник на новата поезия Той е роден на 21 абан 1276 г. в село Йош в окръг Нур в провинция Мазандаран. Роден е в културно семейство, което оказва голямо влияние върху неговото интелектуално и литературно развитие. Нима умира на 13 декември 1338 г. в Техеран. Смятан е за един от пионерите на съвременната иранска литература и една от най-великите фигури в историята на персийската литература. Смъртта му не е широко отразена приживе, но след смъртта му влиянието му е видимо в персийската поезия.

Нима се запознава с науката и литературата в детството си. Тъй като баща му е културен човек, у дома му е осигурена научна и артистична среда. Нима първо учи в училища Йош, а след това в Техеран. В Дар ал-Фунун Техеран, едно от най-престижните училища по онова време, той учи в различни области и се запознава с нови научни концепции. По това време той се интересува от литература и изучава произведения на поети като Хафез, Фирдоуси и Саади.

Нима Йошидж израства в семейство с богата култура. По време на епохата Каджар Иран преминава от стари традиции към модерност. Нима израства в тази социална и културна атмосфера. Също така, по време на управлението на Реза Шах и след това на Мохамед Реза Шах, иранското общество стана свидетел на много промени и тези политически и социални развития оказаха голямо влияние върху съзнанието и делата на Нима.

Началото на литературната дейност на Нима

Нима Юшидж започва да пише поезия в ранна възраст. Първите му стихотворения са написани в класически персийски форми, но той бързо стига до заключението, че се нуждае от големи промени във формата и структурата на поезията, за да изрази новите си мисли и чувства. По това време той е повлиян от новата социална и интелектуална среда, в която Безплатни и нови стихове Влязоха в Иран от Европа.

Нима започва първите си нови стихове през 1300 г., след като се запознава с нови и модерни европейски стихове. Той се дистанцира от традиционните форми като оди и газели и се насочва към свободната поезия (нова поезия). Първите му стихове, които са новаторски и различни от класическата персийска поезия, са публикувани през 1304 г. Най-важното му творчество в тази епоха е поезията “Легенда” се счита за инициатор на новата поезия в Иран. Това стихотворение беше не само свободно и асиметрично в своята структура, но също така повдигна нови концепции като индивидуална свобода, общество и страдащи хора.

По време на обучението си във Франция Нима Йошидж се запознава със съвременната западна литература. Той пише пионерски стихове като Шарл Бодлер и Пол Верлен повлиян Тези европейски поети, като Нима, използват свободни форми и прост език и се дистанцират от сложността на класическия език. Тези влияния върху Нима Йошиге са ясно видими и стиховете му вървят в крак с глобалните развития поради своята гъвкавост във формата и езика.

Стилът и иновациите на Нима Йошидж

Нима Йошидж въвежда нова концепция за поезия, като основава нова поезия в Иран. За разлика от класическите персийски поети, които използват фиксирани и римувани форми Сонети и оди Придържа се към Свободни формати без рима и определена тежест използвани Този стил, който към Безплатна поезия или нова поезия става известен, позволява на поетите след Нима лесно да изразяват своите чувства и мисли без формални ограничения. Свободната поезия на Нима беше напълно подходяща за изразяване на всякакъв вид съдържание и концепция, включително социални, философски и природни проблеми.

Поемата на Нима има специални черти, които я отличават от другите персийски поеми.

Сред характеристиките на поезията на Нима може да се спомене следното:

Използване на прост и плавен език: Нима използва прост и неусложнен език, за да изрази сложни човешки и социални концепции.

Природни образи и метафори: Той използва природни образи и специални метафори, за да изрази духовни и социални концепции.

Свобода във формата: За разлика от класическата поезия, Нима използва свободни и безтегловни форми в стиховете си.

Комуникация със социални въпроси: Стиховете на Нима засягат социални и политически въпроси, особено в различни периоди от историята, и по този начин имат голямо въздействие върху публиката.

Важни произведения на Нима Йошидж

Стихотворението “Бледата приказка” Всъщност това е първата творба на стиховете на Нимай в Маснави формат Написано е. В това произведение поетът е разказал живота си и чрез него се е обърнал към социалната корупция. Първата част на този труд е публикувана през 20 век. Той тогава “Легенда” в който преобладава романтичният дух, а Нима има различен възглед за любовта и отхвърля мистичната любов. Както той казва на Хафез:
„Хафиза, какви лъжи са това, защото говоря като барман.
Никога няма да повярвам, че все още е останала любов
— Отивам да видя любовника си.
(легенда)

Най-общо писанията на Нима Йошиге могат да бъдат разделени на три части:

Статии от Нима Йошидж които пише по време на сътрудничеството си с периодичния печат.

Писма на Нима ЙошиджТези писма често се пишат за приятели и съмишленици, а в някои от тях той критикува социалната ситуация и анализира поезията на своето време. включително в писмата до Негов учител е “Низам Вафа” е написал

Стиховете на Нима Йошидж Неговите важни произведения са както следва:

The Pale Tale, The Soldier's Family, O Night, The Legend, Manly, The Night City и The Morning City, Pen Bell, Other Screams and the Color Spider, Water in the Anthill, Manly and Serivili's House, Agha's Shrine (история), Счупени кошери (разказ) ), Елени и птици (стихове и разкази за деца), Тукай в клетката (стихове и разкази за деца).

Работи за Нима Йошидж

Махди Ахван Трети: ереси и иновации на Нима Йошидж

Махди Ахван Трети: Ата и среща с Нима Йошидж

Шапур Джоркеш: Нова поезия

Бахман Шарк: Нима и персийска поезия, преглед и критика на творбите на Нима Йошидж

Хосейн Самади: Библиография на Нима

Сирос Тахбаз и Мохамад Реза Лахоти: Спомен за Нима Йошидж

Мохамад Абд Али: Речник на думите и съчиненията на стиховете на Нима Йошидж

Махмуд Фалаки: Поглед към поезията на Нима

Нима Стихове на езика мазандарани също има това с името “Роха” Отпечатано е.

Нима, теоретик на модерната поезия

“Иля Диануш“ поет и изследовател в областта на литературата За Нима Йошидж казва: „Нима е лидер на съвременната персийска поезия. Работата на Нима не беше просто съкращаване и удължаване на строфите и плаваща рима в стихотворението. Нима предлага на своите съвременни поети, вместо да описват собствените си влияния, те трябва да опишат въздействащия елемент, така че идентификацията на публиката с поета да може да бъде постигната чрез почти споделено влияние на този въздействащ елемент. Той променя движението на иранската поезия, което винаги е било от субективност към обективност, в обратна посока.”

И добавя: „Без съмнение той е теоретикът и водачът на съвременната ни поезия и литература. “Мохамад Таги Бахар„Също така, във въведението на „стилистика“, той спомена, че персийската литература, от началото до конституционната епоха, не винаги е имала повече от две основи; Единият е предварителната наука за арабския език, а другият е изследване на текста на персийския език и изучаване на непълните правила на езика и историята на думата. Но след конституционната ера, когато нашата поезия се промени както по отношение на форма, така и по съдържание, само Нима ограничи трансформацията нито до манипулиране на външния вид на поемата, нито дори до повлияване от школи като романтизъм, реализъм и символизъм; но на Основният проблем на персийската поезия беше, че тя беше субективна или субективна“

Този изследовател на иранската литература продължава: „Нима се опита да създаде модерна история в дългия разказ „Мургад Ага“ и да събере двете линии на семейството и общността под формата на две хармонични процедури, за да предизвика едно чувство, т.е. същият трик като по-късно “До Азин” в “Крепосна дъщеря” Подейства. В тази история Нима поема водещата роля в борбата срещу предразсъдъците и суеверията под формата на история срещу илюзията и невежеството, тоест същата линия, която по-късно е използвана в „Azadaran Bil“, „Ball“ и „Fear and Треперене“. Голамхосейн Саеди Следва.”

Нима Йошидж и социални и културни влияния

“Нима Йошидж” Той остави дълбоко влияние не само в поезията, но и в общата култура на Иран. Новата поезия, основана от Нима, оказва голямо влияние върху съвременните му поети и писатели. Важни поети като Ахмед Шамлу, Сохраб Сепехри, Фору Фарокзад и Мехди Ахван Талат Те се възползваха от влиянието на Нима и използваха много черти от новата му поезия в произведенията си. Поезията на Шамлу е пряко повлияна от Нима, особено през периода, когато той търси индивидуални и социални свободи.

Нима Йошидж е един от най-великите съвременни поети на Иран и неговата позиция в историята на иранската литература е особено видна. Той изигра роля не само в областта на поезията, но и в интелектуалното и социално развитие на Иран. Стиховете на Нима изиграха важна роля в прехода от ерата Суна към модерната епоха и от ерата Каджар към ерата Пахлави. Неговите произведения все още се изучават и анализират в културното и литературно поле на Иран.

Като пионер на новата поезия в Иран, Нима Йошидж беше влиятелен не само в областта на иранската литература, но и в целия арабски свят и Изтока. Поддържа приятелски отношения с много поети и писатели от своето време и често участва в литературни и културни среди. Той с Мехди Ахван третият, Сиаваш Касраей, Симин Бехбахани Той беше в контакт с други поети модернисти и изрази критика в съответствие с развитието на новата поезия. Нима имаше голямо влияние върху Третото братство, особено в областта на социалната поезия. Пише и писма със съвременните му поети като напр Ахмед Шамлу и Фору Фарокзад ползи

Нима също беше индиректно въвлечен в процеса на социални и политически промени в Иран чрез разпространението на нова поезия. Той критикува правителствата от онова време и проблеми като социалната несправедливост и бедността на хората в стиховете си и тези критики понякога са придружени от проблеми за него. Като основоположник на новата поезия в Иран Нима Йошидж е забелязан и в световните литературни среди. Той е известен като видна литературна фигура в Близкия изток и Азия. Неговото влияние достига дори до Европа и други части на света. В съвременната епоха неговите стихове все още се преподават в различни университети по света и се анализират и анализират на международни семинари и конференции.

Смъртта на Нима Йошиге и оценка на нейното наследство

Нима Йошидж умира на 23 декември 1338 г. в Техеран и е погребан в Имамзадех Абдалах, Техеран. Той пожела след смъртта му тялото му да бъде преместено в къщата му в Йош. През 1372 г. тялото му е положено в двора на къщата му и до гробовете на сестрите му Бехджат-ул-Заман Есфандиари и Сирос Тахбаз, ирански писател и преводач.

Къщата на Нима в Йош е стара сграда, датираща от ерата Каджар. Тази сграда е регистрирана като национален паметник от Министерството на културното наследство и е защитена и посещението й е безплатно за обществеността.

По времето на смъртта на Нима Юшидж влиянието му върху персийската поезия все още не е напълно очевидно. По това време много хора и критици все още бяха фокусирани върху класическата и традиционната поезия, а новата поезия не беше напълно приета. По това време Нима живее в ситуация, в която не е толкова признат за пионер в персийската поезия. През живота си той се сблъсква с много финансови и социални проблеми и дори поради иновативните си поетични методи се сблъсква с опозицията от интелектуалците и артистичната общност от онова време.

След смъртта на Нима влиянието му в иранската поезия и култура става по-видимо. Новата поезия, на която той даде нов живот, се превърна в един от основните стълбове на съвременната иранска поезия през следващите десетилетия. Големите поети като Ахмед Шамлу, Сохраб Сепехри и Фороу Фарокзад Те използваха Нима като виден модел и следваха подобни стилове.

Нима Йошидж е признат за един от пионерите на новата поезия не само в Иран, но и в света. Чуждестранни поети и критици, които са анализирали и критикували съвременната поезия, често са посочвали влиянието на Нима върху поети от други страни. Произведенията на Нима са преведени и публикувани в различни страни и привлякоха вниманието на света. В някои научни статии и международни семинари иранските поети харесват Нима Йошидж и Ахмед Шамлу Наред с видни поети като напр Назем Хекмат и Пабло Неруда са поставени

Едно от най-важните влияния на Нима Йошидж е в арабските страни. Стиховете му са получили внимание в арабските страни поради използването на прост език и връзката със социални и човешки проблеми. Много арабски поети харесват Низар Кабани и Махмуд Дарвиш Те са повлияни от поезията на Нима и го познават като водещ поет в арабския свят.

„Нима Йошидж“, като „основател на новата поезия в Иран“, създаде голяма трансформация не само в областта на персийската литература, но и в иранската култура и общество. Разчупвайки традиционните форми и въвеждайки „свободна поезия“, той успява да превърне персийския език в нов инструмент за изразяване на сложни емоции, социални проблеми и културна критика.

Произведенията на Нима Йошидж, включително „Легенда“, все още са повратна точка в историята на съвременната иранска литература и оказват влияние върху следващите поколения поети. Нима е известен не само в иранската литература, но и в международен план, а произведенията му са преведени и анализирани на различни езици. Неговото културно и литературно наследство продължава да вдъхновява съвременните поети и писатели и като една от най-великите фигури в историята на персийската литература, той има специално място в сърцата и умовете на иранците.

край на съобщението